日本語対応で安心！チラシ・ポスター・販促物を一貫制作

パチンコ業界特有のスピードとクオリティに応えるため、当社ではチラシやポスターをはじめとする各種販促ツールを社内で一貫対応。大量注文にも短納期で対応可能な体制を整えており、多くのホール様、広告代理店様から高評価をいただいています。
日本語対応スタッフと熟練のデザイナーが常駐しているため、「伝わらない」「修正が多い」といったストレスは不要。やり取りはすべて日本語でスムーズに進行できます。
国内制作と比較して約30～50％のコスト削減を実現しながらも、高品質・スピード・柔軟対応を両立。特に短納期の新装告知、週替わりイベント対応など、業界特有のニーズにもしっかり対応できる体制です。

パチンコ広告サービスを提供するサクラセッケイとは

サクラセッケイは、中国・大連を拠点に、日本の広告制作・出版・EC分野を支援するアウトソーシング会社です。15年以上の制作実績をもとに、パチンコ広告制作に特化した社内体制を整え、少量から大量案件まで対応可能です。
専任オペレーターによる手作業と二重チェックで高品質を維持し、「早く・安く・丁寧に」を実現。日本語対応スタッフも常駐しており、やり取りはすべて日本語でスムーズ。国内比で30〜50％のコスト削減も可能です。

▶サクラセッケイのHPはこちらから

選ばれる理由｜なぜ国内外の企業が当社を選ぶのか

✅ 最短即日納品：日本との時差を活かし、翌朝納品も可能
✅ 業界特化のデザイン：パチンコ特有の派手さ・視認性を熟知した制作チーム
✅ 大量一括対応：1ホール～チェーン展開まで対応可能
✅ 日本語での完全対応：日本人ディレクター常駐
✅ タイムラグなしのやり取り：Teamsで即時対応
✅ 業界歴15年以上：豊富な制作実績とノウハウ

日本国内の外注と同じ感覚でご利用いただけます。

日本の制作会社様にご依頼される際と同様の形式で、以下のような形で原稿をご支給いただけましたら非常にスムーズに対応が可能です。
見出し・本文などのテキスト原稿・使用画像・素材・ロゴデータ・希望するレイアウトやサイズ感の指示（手描きでもOK）
過去の類似制作物があれば参考としてご提示ください。「言葉が通じにくい」「細かいニュアンスが伝わらない」といった海外外注によくある不安は不要です。すべて日本語でスムーズにやり取りができ、修正依頼や追加対応も柔軟に承ります。国内発注と変わらぬクオリティと利便性を、コストを抑えながら実現できます。安心してご依頼ください。

パチンコ制作業務サンプル

チラシサンプル

ポスターサンプル

POPサンプル

POPサンプル

各種パチンコ広告制作について

パチンコ広告の制作業務は非常に多岐にわたります。代表的なものとしては、チラシやPOP、ポスター、のぼり、横断幕など、さまざまな媒体に対応したデザイン制作が求められます。
弊社では、まずチラシの制作を起点に、お客様のご要望に応じてポスターやPOPへの展開、さらにはサイズや仕様の変更といった派生業務にも柔軟に対応しています。
たとえば、チラシの内容をそのままポスターに転用したり、B1サイズのポスターをB2サイズにリサイズしたりする作業も迅速に行える体制を整えております。これにより、広告の一貫性を保ちながら、スピーディに各種販促物を制作・納品することが可能です。

各業務の目安金額

チラシ制作　(B4)	6800円～
チラシ制作　(B3)	12000円～
POP作成	900円～
ポスター制作	4800円～
サイズ変更(縦→横)	1500円～

月間契約や一定以上のご依頼につきましてはボリュームディスカウントのご相談にも柔軟に対応しております。定期的なご利用をご検討されている企業様にはご希望の予算や業務内容に合わせたお見積りのお見積りのご提案も可能です。まずはお気軽にご相談ください。

なぜ、安価なサービスを提供できるのですか？

中国人スタッフにて人件費を最適化しています。

当社は中国・大連に自社制作拠点を構えており、日本の企業様と同等の品質基準を徹底しながら、現地スタッフによる業務運用を行うことで、高品質かつコスト効率の高いサービス提供を実現しています。大連は中国の中でも日本語人材が豊富で、文化的にも日本との親和性が高いため、コミュニケーションの齟齬が少なく、正確でスムーズな制作進行が可能です。また、現地採用による人件費の抑制や、家賃・インフラコストの最適化により、全体の制作コストを大幅に削減しています。

本当にできるかどうかの確認がしたいです。

まずは無料トライアルでご判断ください。

弊社では、安易に「できます」とは答えません。ご依頼内容を確認し、必要な業務項目を整理した上で「できる／できない」を慎重にご返答します。
1〜2週間の無料トライアル期間を設け、実際の原稿・マニュアルをもとに制作検証を行います。この結果をもって、業務が成立するかをご判断いただけます。

中国との通信環境が不安ですが、大丈夫ですか？

専用回線で通信遅延を解消しています。

パチンコ広告の制作データは、一般的なDTPデータに比べて容量が大きく、アップロードやダウンロードに時間がかかる場合があります。弊社では専用回線を導入することで、こうした通信遅延を解消し、大容量データのやり取りもスムーズに行える環境を整えています。

日本語でのやりとりに不安がありますが、大丈夫でしょうか？

日本語検定1級の通訳者が対応いたします。

弊社では、日本語検定1級保持者がブリッジスタッフ（業務窓口）として対応。DTPの基礎知識もあり、よく使われる用語にも対応可能です。
さらに、日本で広告業務に携わってきた日本人技術者も常駐しており、複雑な指示にも対応可能です。

大量POP 承ります。

新台入替や特別イベントなどで頻繁に発生する機種POPの大量制作にも、当社は柔軟かつスピーディに対応可能です。
あらかじめPOPのデザインフォーマットをご指定いただければ、支給いただく機種名と「大当たり確率」「確変突入率」「ST継続率」などの基本情報のみで、即座に制作が可能です。
また、仕様に応じてカラー・白黒、縦横レイアウト、特殊サイズ等のパターンにも対応できる体制を整えております。
これにより、1日あたり200点以上の大量制作を安定して実現できるオペレーションを確立しており、急な入替や告知変更にもスピード感を持って対応することができます。

特に、複数店舗展開されているホール様や、週末に合わせた集中制作ニーズにおいて、多くの企業様から高い評価をいただいております。

御社専用のパチンコチームを作りませんか

当社では、日本語対応の専任スタッフが常駐し、チラシ・ポスター・デジタルサイネージなど、パチンコ業界に特化した販促物のデザイン制作をスピーディかつ高品質にご提供しています。
機種変更の頻度が高いパチンコ業界においては、「迅速な対応」と「正確な情報反映」が求められますが、当社は長年の経験を活かした制作体制によりそうした業界特有のニーズにも柔軟に対応可能です。

「突発の台入替にすぐ対応してほしい」
「毎週の広告制作コストをなるべく抑えたい」
「言葉のニュアンスもきちんと伝わる、信頼できるパートナーが欲しい」

——そんなお悩みをお持ちの店舗様・運営本部様には、当社のチーム体制が最適です。
さらに、当社では日本国内と比較して約30〜50％のコスト削減が可能な中国拠点の制作チームを活用しており、ご希望に応じて御社専用の制作チーム（パチンコ専門）を構築することも可能です。
短納期・大量案件にも対応できる柔軟なリソース体制と、丁寧な日本語対応により、「安くて早い、しかも正確」という評価を多くの企業様よりいただいております。