中国拠点で日本語対応の安心できるDTPデザイン外注

中国・大連拠点で高品質＆低価格を実現｜日本語対応で安心

広告制作には、高品質・スピード・柔軟性のすべてが求められます。しかし国内で制作すると、コストが高くなりがちで、大量制作や短納期の案件では対応が難しい場合もあります。
サクラセッケイでは、中国・大連に制作拠点を構え、日本企業向けに広告制作をアウトソーシングで提供。チラシ・パンフレット・POP・DTP制作・WEB画像・SNS広告バナーなど、広告制作全般に対応可能です。
日本語を理解したスタッフと、広告制作に精通したデザイナーが在籍しているため、「伝わらない」「修正が多い」といったストレスは一切ありません。すべて日本語で完結し、国内制作会社と同品質のクオリティを維持しながら、約30〜50%のコスト削減を実現します。大量注文・短納期・定期案件にも柔軟に対応し、企業の制作負担を大幅に軽減するパートナーとして貢献します。

広告制作を総合的に支援するサクラセッケイとは

サクラセッケイは、中国・大連を拠点に、日本の広告制作・DTP・デザイン業務を総合的に支援するアウトソーシング会社です。15年以上にわたり幅広い業種の企業様からご依頼をいただき、チラシ・パンフレット・POP・WEB画像・SNS広告など、広告制作全般に対応しています。
日本語スタッフと熟練デザイナーが常駐し、手作業による丁寧な制作と二重チェックで品質を維持。「早く・正確に・安く」を実現します。国内制作と比べて30〜50％のコスト削減が可能で、少量〜大量の案件まで柔軟に対応できる制作体制を整えています。

▶サクラセッケイのHPはこちらから

選ばれる理由｜なぜ国内外の企業が当社を選ぶのか

✅ 短納期対応：制作拠点が中国・大連のため、時差を利用した“夜間作業→翌朝納品”が可能。急ぎの案件にも対応します
✅ 大量制作もOK：社内にデザイナーが複数在籍しており、大量のバナー・画像・チラシ制作にも強い体制です
✅ 大量一括対応：1ホール～チェーン展開まで対応可能
✅ 日本語での完全対応：日本人ディレクター常駐
✅ タイムラグなしのやり取り：Teamsで即時対応
✅ 業界歴15年以上：豊富な制作実績とノウハウ

国内制作会社と同じ進行・同じクオリティでご利用いただけます

サクラセッケイでは、日本の制作会社へ依頼する際と同じ形式で、見出し・本文テキスト・使用画像・素材・ロゴデータ・希望レイアウト・サイズ指定などをそのままお送りいただくだけで対応できます（手描きラフでもOK）。
日本語スタッフが常駐しているため、「細かいニュアンスが伝わらない」「言葉が通じにくい」などの海外外注にありがちな不安は不要です。
すべて日本語でスムーズに指示・修正ができ、追加依頼にも柔軟に対応します。
国内外注と変わらないクオリティと利便性を保ちながら、コストを抑えた制作を実現できます。どうぞ安心してご利用ください。

パチンコ広告で説明いたします。

原稿から完成まで、作業を分散させずに一括対応が可能です。

組版原稿・地図原稿・間取り図原稿・画像処理まで、すべて社内で対応。
間取り図・地図・画像補正・画像ごみ取りなどをワンストップで制作いたします。

不動産広告で説明いたします。

部品ごとの依頼や調整の手間を削減し、効率的でスムーズな制作フローを実現。
制作物をまとめてご依頼いただくことで、統一感のある仕上がりを提供いたします。

広告制作のサンプル

チラシサンプル

チラシサンプル

チラシサンプル

マイソクサンプル

マイソクサンプル

書籍サンプル

書籍サンプル

パチンコポスターサンプル

パチンコポスターサンプル

パチンコポスターサンプル

なぜ、安価なサービスを提供できるのですか？

中国人スタッフにて人件費を最適化しています。

当社は中国・大連に自社制作拠点を構えており、日本の企業様と同等の品質基準を徹底しながら、現地スタッフによる業務運用を行うことで、高品質かつコスト効率の高いサービス提供を実現しています。大連は中国の中でも日本語人材が豊富で、文化的にも日本との親和性が高いため、コミュニケーションの齟齬が少なく、正確でスムーズな制作進行が可能です。また、現地採用による人件費の抑制や、家賃・インフラコストの最適化により、全体の制作コストを大幅に削減しています。

本当にできるかどうかの確認がしたいです。

まずは無料トライアルでご判断ください。

弊社では、安易に「できます」とは答えません。ご依頼内容を確認し、必要な業務項目を整理した上で「できる／できない」を慎重にご返答します。
1〜2週間の無料トライアル期間を設け、実際の原稿・マニュアルをもとに制作検証を行いまう。この結果をもって、業務が成立するかをご判断いただけます。

中国との通信環境が不安ですが、大丈夫ですか？

専用回線で通信遅延を解消しています。

パチンコ広告の制作データは、一般的なDTPデータに比べて容量が大きく、アップロードやダウンロードに時間がかかる場合があります。弊社では専用回線を導入することで、こうした通信遅延を解消し、大容量データのやり取りもスムーズに行える環境を整えています。

日本語でのやりとりに不安がありますが、大丈夫でしょうか？

日本語検定1級の通訳者が対応いたします。

弊社では、日本語検定1級保持者がブリッジスタッフ（業務窓口）として対応。DTPの基礎知識もあり、よく使われる用語にも対応可能です。
さらに、日本で広告業務に携わってきた日本人技術者も常駐しており、複雑な指示にも対応可能です。

中国と日本では祝日が違いますが、対応は可能ですか？

弊社は日本のカレンダー通りに稼働しています。

通常の中国企業とは異なり、日本の祝日・営業日に合わせた体制を整えております。そのため、日本のカレンダーで業務を進める取引先様とも、安心して連携が可能です。

支払い時は中国に送金ですか？
通貨は円で大丈夫ですか？

基本的には、中国の口座へ日本円でご送金いただいております。

基本的には、中国の口座へ日本円でご送金いただいております。この場合、消費税は発生しません。なお、日本国内にも個人事業としての口座がございますので日本国内の口座へご送金いただくことも可能です。その際は、消費税が必要となりますので、あらかじめご了承ください。

✔ 御社専用のDTP制作チームを作りませんか

当社では、日本語対応の専任スタッフが常駐し、チラシ・ポスター・パンフレット・書籍組版・カタログ・デジタル広告など、幅広いDTP制作・広告デザインをワンストップでご提供しています。
日本国内の制作現場では、「短納期への対応」や「正確なデータ作成」「柔軟な修正」など、高い品質とスピードが求められます。
当社は長年のデザイン・DTP業務の経験をもとに、日本企業が求める基準に合わせた制作体制を構築しております。
そのため、以下のようなご要望にも柔軟に対応可能です。

✅ 「突発の台入替にすぐ対応してほしい」
✅ 「毎週の広告制作コストをなるべく抑えたい」
✅ 「言葉のニュアンスもきちんと伝わる、信頼できるパートナーが欲しい」

こうしたお悩みをお持ちのデザイン会社様・印刷会社様・広告代理店様には、当社の専属チーム制が最適です。
さらに、当社では日本国内と比較して約30〜50％のコスト削減が可能な中国・大連拠点のデザインチームを活用することで、御社専用の制作チーム（DTP専用）を構築することも可能です。

御社専用スタッフとして、リクエストに柔軟対応。日本国内の水準を保ちながら、コストは最大50％削減も可能です。

■ 1ヶ月あたりの人材コスト比較

日本：正社員雇用	日本：人材派遣	中国：在宅型人材派遣（当社）
約300,000〜430,000円	約320,000～450,000円	約220,000円